James veut à tout prix faire annuler son mariage, et il demande à Debra Lynn de rester à ses côtés et de devenir sa femme. John Ross surprend une conversation où JR annonce que le ranch va revenir à ses fils, James et Jimmy. Michelle s'apprête à faire une surprise à James...