Pingu Temporada 6 Pingu y el bugalú 2006

Pingu está jugando adentro cuando llega mamá, enciende la radio, se sienta y comienza a tejer. Pingu detiene la reproducción y comienza a bailar con la música de swing que se reproduce en la radio. El teléfono suena y la madre apaga la radio y la contesta. Pingu se prepara para volver a encender la radio, pero se molesta cuando ve que mamá está teniendo una larga charla, ya que ahora está haciendo punto y todavía está al teléfono. Tiene una idea, y saca los auriculares del armario. Los conecta a la radio, la enciende y comienza a bailar de nuevo. Entonces el padre entra y consulta el papel. Saca los auriculares y cambia las estaciones de la radio para escuchar la final de la copa mundial, ignorando las protestas de Pingu. Pingu sale y pasa por la pista de hielo donde, entre las diversas actividades (incluido el padre de un partido de hockey que estaba escuchando), un pingüino toca música en un tocadiscos especial en corredores que está empujando la pista. Desafortunadamente, a medida que se le pasa, Pingu puede escuchar la música y bailar, pero no puede escucharla cuando está al otro lado de la pista, por lo que tiene que dejar de bailar. Pingu sale de la pista y pasa por un iglú de donde viene la música, por lo que llama a la puerta. Un pingüino, cantando ópera, estalla y Pingu se aleja. Luego se encuentra con Pingo escuchando la radio con auriculares fuera de su iglú. Pingo le permite a Pingu compartir los auriculares para que ambos puedan escuchar, pero no pasa mucho tiempo antes de que tengan un tira y afloja que termina con los auriculares rotos. Pingu va a su casa, toma sus auriculares y se los da a Pingo, y vuelve a entrar. Madre está jugando con Pinga, así que Pingu se sienta abatida en el sofá. Al darse cuenta de lo que está mal, mi madre tiene una palabra tranquila con el padre, quien obtiene un registro y comienza a jugar swing en el tocadiscos. Pingu inmediatamente se anima y comienza a bailar. Pinga, y madre y padre, pronto se unen.