Hawkeye je pobouřen, když senzacechtivý válečný zpravodaj Clayton Kibbee oznámí nezodpovědnému G.I. kaskadérské kousky jako příběhy o vojenské odvaze. Kibbee: "Pokud jde o poslední dva půllitry krve, není tu žádné velké finále, žádní hrdinové. Pomohli starému vojákovi, který měl vize slávy, ale nakonec si uvědomil, jak tragická a nelidská válka může být. Možná příště bude vědět lépe."