Катерина стала на шлях нового життя. Дівчина дісталася до Києва, де розраховувала потрапити до будинку милосердних людей. Однак доля повернулася інакше. Катя знепритомніла прямо на площі. Тут її побачила Василинка. От тільки виявилося, що дівчина живе і заробляє у борделі, куди і забрала кріпосну. У Червінці стає моторошно. Панічний страх бути вбитою, як і Лідія Шефер, зводить поміщицю Наталі з розуму. Червінська вигнала Орисю за те, що та захотіла завити локони і взялася гріти щипці.