Куперу приходится взять на себя роль главного в управлении шерифа, так как Гарри не в состоянии выполнять свои обязанности. Эрл узнает об ответном ходе Купера, который приводит его в ярость. Бен Хорн хочет помешать Кэтрин и остановить проект «Гоуствуд», поэтому начинает кампанию по сохранению природы Твин Пикса.