Карен планирует вывезти семью обратно в Нью-Йорк навсегда. Хэнк очень рад, но Бекка не хочет расставаться со своей новой лучшей подругой, Челси. Придя в класс Хэнка, Карен встречает симпатичных леди университета: Т.А. Джилл Робинсон и студентка Джеки. Позже страсти накаляются, когда у Бекки и Челси возникают серьезные проблемы, и Хэнку с Карен приходится нанести напряженный визит к родителям Челси, Фелиции и Стейси Кунс. Чарли сокрушен, когда Марси громко завершает свое увлечение Риком Спрингфилдом. Но Сью Коллини придумала творческий способ восстановить доверие Чарли.