Ted spotyka w szpitalu kobietę, która niestety sprawia, że odejmuje mu mowę. J.D. i cieć zgadzają się na rozejm, aby pomóc Tedowi zdobyć kobietę jego marzeń. Do Coxa powoli dochodzi, że jego nowa rola ordynatora może wiązać się z większą odpowiedzialnością, niż byłby w stanie udźwignąć.