Roma accoglie Samantha e Darrin, ma anche Endora si trova nella capitale italiana per procurare degli spaghetti per Tabatha. In realtà vuole mettere in guardia Samantha dalla concorrenza delle affascinanti donne italiane. Visto che la figlia non sembra rendersi conto del pericolo, Endora infonde la vita in una statua di Venere e fa in modo che incontri casualmente Darrin in un ristorante della città eterna…