Mateo fülfájásra panaszkodik, azonban anyagi okokból nem tud orvosi segítséget kérni. Amy eltervezi, hogy gyűjtéssel segít neki pénzhez jutni. Glenn aggódik egészsége miatt, ezért úgy dönt, hogy orvoshoz fordul. A hosszú várakozási idő miatt Dina veszi kézbe az esetet.