Sam teljesen el van havazva, amikor a "bálnák bálnája" - egy milliárdos (Dean Cain) szobát foglal a Montecitoba, és így a többi ügyfelet kénytelen átpasszolni Mary-nek és Delinda-nak. Később azonban Sam teljesen szétesik, amikor kiderül a milliárdosról, hogy valójában a férje, akit már elhagyott hét éve...