La déclaration de Yukinari continue de perturber Tôko. Yanagi se blesse, ce qui donne l’occasion à Tôko de discuter avec elle lorsqu’elle sort de l’hôpital. Ses sentiments envers Yuki semblent clairs, mais elle reste mal à l’aise face à sa réaction après cette fameuse déclaration…