Gary et Wyatt essayent de se rapprocher de Lisa en jouant avec elle à des jeux de filles, mais ça ne suffit pas. Lisa veut de vraies filles avec qui parler. Elle décide de devenir amie avec une des serveuses du Java man. Mais Lisa va devoir mentir constamment pour dissimuler le fait qu'elle est un génie, et le mensonge lui pèse tellement qu'elle décide de partager son secret avec la serveuse...