Le journal intime de Rosco, qui révèle tous les détails croustillants des activités illégales de Boss Hogg, est enterré par Flash à la ferme des Dukes. Jesse trouve le fameux bouquin et est d'accord pour le rendre à condition que Boss laisse tomber les charges qu'il a fabriquées contre Bo et Luke. Avant que le deal ne puisse se conclure, le journal intime de Rosco est intercepté par une paire d'escrocs qui ont été roulés par Boss. Le nouveau tarif pour les pensées intimes de Rosco est de 25.000 $...