Comienza la operación del Ejército Revolucionario de infiltrarse en Mariejois para cambiar la historia para siempre. Mientras, la deslumbrante vista de la superficie del mundo trae lágrimas a los ojos de Shirahoshi y le da un nuevo deseo que marca un nuevo capítulo en la historia de los gyojin.