Jimmi treats a patient at the police station, and is shocked to discover that the arrival of his new baby has pushed him to take extreme measures. Meanwhile, Melody has lunch with her older brother, Felix, and he reveals a softer side, despite a rocky start. Felix also has some news that prompts Melody to visit Milo, a decision which has alarming consequences.