Endlich haben Vater und Franz das Boot fertiggestellt. Franz, Jack und sein kleiner Mercy segeln damit aufs Meer. Plötzlich fällt Mercy auf das Ruder und treibt ab. Hund John versucht, seinem pelzigen Freund nachzupaddeln und ihn auf die Insel zurückzuholen.