Členové jednotky 4077 se dělí o své dojmy z války v reakci na dopisy čtvrťáků z Hawkeyeho rodného města. Margaret píše o tom, že na některé pacienty nikdy nezapomene, zatímco plukovník vypráví o svých dnech jako "Hoops" Potter. Hawkeye: "Milý Ronnie, je škoda, že láska, kterou chováš ke svému bratrovi, se mění v nenávist k ostatním. Nenávist dělá válku a válka je to, co Keitha zabilo. Chápu, jak se cítíš. Někdy nenávidím sám sebe za to, že jsem tady. Ale někdy uprostřed všeho toho šílenství může i ta nejmenší věc způsobit, že se mi zdá, že má moje přítomnost tady smysl. Možná nejlepší odpověď, kterou pro tebe mám, je, abys hledal dobro všude, kde ho můžeš najít."