Chudoba cti netratí, aneb nesuďte, kdo nejste bez viny. Spolek kemblefordských turistů vyráží pod vedením energické předsedkyně Cathy Fawlterové na dvoudenní ornitologický výlet. Bunty se sice ušklíbá nad antikvárním autokarem a inspektor Mallory také zrovna nesrší optimismem, jinak však mezi členy panuje výborná nálada. Ta poněkud uvadne po incidentu s lordem Hollingsworthem, který při přechodu výpravy po jeho pozemcích dokonce vystřelí po mladém Randallu Jonesovi, na druhou stranu se v následné debatě potkává Bunty s lordovou dcerou Hetty, dávnou kumpánkou z internátní školy. Není divu, že se večer vytratí z nedaleké turistické ubytovny Skřivánek, aby si s Hetty užila trochu legrace v nedalekém městě. Veškerá legrace ovšem končí po jejich návratu, kdy je na ubytovně objeveno mrtvé tělo Hettyina otce, jehož někdo uškrtil.