Chin slaví narozeniny, když tu mu volají z Mexika, že byla Sára unesena. Celý tým se přesune do Juarezu. Zatímco Steve jedná s místním bossem Ramirezem, Lou s Dannym přepadnou márnici, aby si mohli prohlédnout ohořelé tělo jednoho ze Sářiných únosců, kterého postřelil její bodyguard. Max jim z Havaje radí, co mají dělat. Únosci chtějí milion dolarů. Ukáže se, že Sářin pěstoun Morales takové peníze dostal od svého klienta, ale ukradl mu je zkorumpovaný policista. Tým se tedy zamaskuje a přepadne policejní stanici, aby získali zpět peníze na výkupné.