Bill fullföljer villkoren för sitt straff, men han och Eric upptäcker att Jessica inte beter sig som de hade förväntat sig. Sookie försöker lösa mysteriet kring sin senaste syn tillsammans med Sam och pressar information från en flörtig polisman. Jason hjälper Amy ur en knipa. Han oroar sig för deras framtid men kan inte förmå sig själv till att göra slut. Lettie Mae vägrar att betala Taras borgen, men en rik socialarbetare kommer till hennes räddning. Lafayette är upprörd över en senators dubbelmoral och bestämmer sig för att besöka honom. När Bill är borta söker Sookie tröst hos Sam.