Карьера звездной пары идет под откос: беременная Андерсон изо всех сил пытается найти работу, а банду Томми затмевают новые группы. Обнаружив свое видео в свободном доступе, они пытаются подать суд. Пользуясь случаем, Варшавски пытается договориться с парой об эксклюзивных правах. Тем временем Готье пересматривает свое отношение к сложившейся ситуации.