Lo Sceriffo assume un nuovo esattore di nome Rufus per ottenere di più dagli abitanti. Robin decide di rapire Rufus, ma il piano non va a buon fine e Kate ed Allan vengono rapiti. Robin a sua volta cattura Edmund, il figlio di Rufus e può negoziare uno scambio di prigionieri, ma alcune terribili verità vengono alla luce.