Durante le indagini sul brutale stupro e omicidio di un agente federale sotto copertura, i detective sono costretti a usare discrezione per proteggere l'identità degli altri agenti ancora in azione. I loro sospetti ricadono su una persona connessa con il cartello della droga colombiano.