Andy ha un risveglio brusco per i rumori dei vicini, e poi viene chiamato sulla scena di un crimine: un ex poliziotto, Roy Shaughnessy, e sua moglie sono stati picchiati e derubati in casa. Roy aveva lavorato con Sipowicz al 20° distretto. Medavoy e Jones si occupano dell'incendio della macchina di un saggista.