Dean e Sam investigano sull'omicidio di una studentessa del college che è tornata dall'oltretomba per vendicarsi di coloro che l'avevano maltrattata quando era in vita. Al loro primo scontro, il fantasma riesce a ferire Sam, attaccandolo furiosamente. Trovandosi in città, i fratelli faranno visita alla tomba della loro madre, per riportarle qualcosa da parte del loro padre.