Shawn e Gus vengono chiamati ad indagare su di un incidente accaduto ad uno dei giovani concorrenti del campionato regionale di compitazione. Mentre si trovano sul luogo, i due detective sono testimoni della morte accidentale del Maestro di Parole, l'organizzatore nonché giudice dell'evento. Ben presto però i due amici individuano delle prove che fanno pensare ad un omicidio.