Un Eric ferito interpreta Sookie per un idiota, con sgomento di Bill, e finisce per entrare nella sua testa. Più tardi, Sookie e Jason si legano alle loro recenti avventure. Incolpando Eggs per i lividi e il comportamento bizzarro di Tara, Lafayette e Lettie Mae cercano di trovare un modo per strappare i loro parenti dalle grinfie di Maryann. Hoyt difende la sua relazione con Jessica a Maxine, senza alcun risultato. Imprigionato da Bud insieme a un gruppo di festaioli di Bon Temps, Sam cerca un modo per scappare ed evitare la cattura da parte di una Maryann sempre più ossessionata. A Dallas, Eric ei vampiri difendono le loro recenti azioni a Nan Flanagan e sono scioccati quando Godric decide di prendersi la colpa per il loro disastro di pubbliche relazioni.