Sookie és Tara felfedezik a holttestet a nyomozó autójában. Kiderül, nem az eltűnt Lafayette, hanem Miss Jeanette az a nő, aki úgy csinált, mintha ördögűzést hajtott volna végre Tarán és alkoholista anyján. Tara rájön, hogy a rendőröknek is el kell mondania mindent. Emiatt összetűzésbe keveredik az anyjával. Sam gondolatai még mindig Maryann körül forognak. Amikor a nő ellátogat a hivatalába, Sam felajánlja, jóváteszi a bűneit, amit vele szemben elkövetett. Sookie megtudja, hogy Bill a felelős Bartlett bácsi haláláért. Jasont elbűvöli a vámpírellenes keresztény gyülekezet.