Gwen refuse les avances d'Henderson. Furieux, celui-ci exige qu'elle n'assiste plus à ses cours. Paros défend une adolescente prostituée accusée d'avoir volé un client. Becker représente un chanteur de country dans un cas de divorce. Le violeur de Rosalie la harcèle de nouveau. Cette fois, elle se confie à Mullaney.