La costumière Malgosia nous fait découvrir la ville de Lodz, surnommée "Holly Lodz", la capitale du cinéma polonais. De nombreux réalisateurs, parmi lesquels Roman Polanski et Krzysztof Kieslowski, y ont fait leurs débuts. Pour le pianiste Marek, il n’y a pas plus belle ville que Varsovie, ni meilleur compositeur que Chopin. Les passionnés de chevaux ont rendez-vous plus à l’est, au haras Janow Podlaski, dans la province de Podlachie, où se tient une fois par an la vente des plus beaux pur-sang arabes du monde.