Marie doit faire face aux répercussions politiques d'un mariage potentiel avec Lord Darnley et le Roi Charles disparaît, laissant Catherine recoller les morceaux. Elizabeth vient à en aide à Gideon , tandis que Claude reçoit une proposition intéressante...