Lady présente sa jeune amie, Agatha, qui écrit des romans policiers. Elle va chercher l’inspiration au Grand Hôtel pour son prochain roman. Pendant ce temps, Alfredo semble avoir atteint son but mais son bonheur est de courte durée. Au moment où il donne son premier discours, en tant que directeur, la presse publie la misère de sa famille. Parallèlement, la famille Alarcon célèbre l’anniversaire de la mort de Don Carlos.