Après la paix avec les dragons, le village de Beurk compte désormais dragons et vikings ensemble, mais le comportement des derniers reste le même, les dragons perturbent les activités du village. Harold et Krokmou doivent dresser les dragons avec l'aide de leur bande avant qu'ils soient bannis.