Les rêves de Bobby et Pam pour un avenir serein et heureux semblent partagés. JR est en très mauvaise position, il doit à la fois sauver son honneur et celui des pétroles Ewing. Jeremy Wendell avoue enfin à JR son complot destiné à briser une fois pour toute l'empire Ewing...