Una erupción de robos estalla en el campamento. Las piezas que faltan incluyen el marco plateado de Frank, el cepillo para el cabello de Margaret y el reloj Trapper. Se registra el campamento y se encuentra todo en el casillero de Hawkeye. Todos piensan que lo hizo. Hawkeye logra anunciar al campamento que los artículos serán desempolvados por huellas para identificar al verdadero ladrón, y atrapa a Ho-Jon. Necesitaba dinero para traer a su familia del norte y sobornar a los guardias fronterizos.