Heero lucha con Quatre en un vano intento por demostrarle que las colonias ya no necesitan a los Gundams, pero cuando esto falla, Trowa obliga a Quatre a que reconozca la bondad que hay en el, pagando el último precio. Mientras tanto, la fundación Romefeller propone reemplazar a todos los mobile suits de OZ por los nuevos Mobile Dolls Virgo. Treize no apoya esta propuesta y por ello, es puesto tras las rejas. Lady Une se entera de la traición de Tsuborov, pero Tsuborov le dispara cuando esta abre las celdas de Duo y Wufei, permitiéndoles escapar con sus nuevos modelos: el Gundam Deathscythe Hell y el Gundam Altron