"En un futuro sin personas, las máquinas de guerra se deterioran; los submarinos nucleares yacen en el fondo del océano, y el USS Missouri es el objetivo de un renovado 'ataque' en Pearl Harbor, ya que el barco se transforma en una isla cubierta de plantas. La mayoría de las vacas lecheras mueren, pero algunas sobreviven y se adaptan a la vida en las llanuras de América junto a manadas prosperas de bisontes. Este episodio también examina la Torre Aloha en Honolulu, el Centro Wells Fargo en Denver y la Isla North Brother frente a la ciudad de Nueva York, que fue abandonada alrededor de 1960."