Jahrhundertealte Traditionen können zu erbitterten Konflikten führen. Als sich Chiara Schoras alias „Capo“ Sonja Schwarz bei Mordermittlungen für die Eigentumsverhältnisse von alteingesessenen Obstbauern interessiert, stößt die Kommissarin in „Weichende Erben“ auf die verborgene Spur eines unentdeckten Verbrechens. Das Drehbuch des 17. Bozen-Krimis bettet den raffinierten Kriminalfall in ein Familiendrama um Betrug und Erpressung ein. Eindrucksvoll verkörpert Oliver Mommsen einen gerissenen Manipulator, der immer mehr ins Zentrum der Ermittlungen gerät. Die erzählerische Bildgestaltung gibt einen Einblick in die Lebenswelt Südtiroler Landwirte und ihre ausgeklügelten Techniken der Bewässerung, die bis auf das Mittelalter zurückgehen.