Captain Trunk will vor Gericht gegen das Rauschgiftsyndikat aussagen. Hammer soll ihn vor möglichen Killern beschützen und nimmt seine Aufgabe als Bodyguard mehr als ernst. Als auf den Captain geschossen wird, lässt Hammer verlauten, sein Boss sei tot. In Wahrheit liegt Trunk im Krankenhaus, wo ihm die Kugel entfernt werden soll. Aber Hammer passt auch hier auf seinen Chef auf – und kann tatsächlich einen neuerlichen Mordanschlag verhindern. Als Belohnung für die erlittenen Strapazen fährt Trunk mit seiner Frau in Urlaub – mit Sledge Hammer als persönlichem Begleitschutz …