Salmander arbeitet in Oslo als Polizist – bisher ohne besondere Vorkommnisse. Als er am norwegischen Nationalfeiertag sein Pferd erschießen muss und dummerweise die ganze Welt dabei zuschaut, bleibt seinen Vorgesetzten keine Wahl: Salamander muss weg. Kurzerhand wird er ins beschauliche Hellfjord versetzt. Dort tummeln sich die skurrilsten Gestalten. Als ein Verbrechen geschieht, fackelt Salmander nicht lange und übernimmt den Fall.