Als zwei Autofahrer, die spritfressende Autos fahren, durch die Hände eines Scharfschützen sterben, werden Danny und Kate mit dem Fall beauftragt, bei dem es sich nach Ansicht der Stadt um das Werk eines radikalen Umweltserienmörders handelt. Unterdessen bringt ein Fahrradunfall Dannys Sohn Sean mit einer lebensgefährlichen Verletzung ins Krankenhaus.