Die drei Krieger verlassen Gyotoku, nehmen Nuis kleinen Sohn Daihachi mit und machen sich auf den Weg zum Dorf Otsuka. Zurück in Otsuka droht Sosuke die Todesstrafe, nachdem er wegen der Morde an seiner Stiefmutter und seinem Vater angeklagt wurde. Nachdem Shino und Genpachi davon erfahren haben, machen sie sich auf den Weg, um ihn zu retten. Im Schutze der Nacht schleichen sich die beiden auf das Schlachtfeld und verstecken sich dort. Dann, gerade als Sosuke seine Strafe in Form der Kreuzigung erhalten soll, stürzen sie sich auf ihn... Wird es ihnen gelingen, Sosuke zu retten und in Sicherheit zu bringen?