Hawkeye je jmenován dočasným velitelem jednotky 4077, když plukovník Potter spěchá do Tokia na záhadnou misi. Během velení je Hawkeyeho hlavním problémem ubytování velké skupiny korejských uprchlíků složené převážně z rozjívených dětí, které potřebují lékařskou péči.