Klinger zjišťuje, že mezi jeho povinnosti úředníka roty patří i uspokojování výstředních rozmarů důstojníků jednotky 4077. V důsledku neobvyklých požadavků Klingerových nadřízených mu zbývá jen málo času na napsání dopisu domů do Toleda. Mezitím se lékaři zajímají o mladého vojáka, který se zdá být duševně zaostalý.