Sofia začíná pracovat ve stejném bistru jako Gabi. Když je Gabi povýšená na manažerku majitelem bistra – panem Fancy, zapříčiní to rozpory mezi Sofií a Gabi, protože Sofia je na tuto pozici více kvalifikovaná. Yolanda pomáhá Elliotovi připravit se na campování s Alanem tím, že campují u Joshe na terase.