Po dálnici prchá ve stříbrném pasátu uprchlý vězeň Niels Borchert. Po havárii se pronásledovatelům ztratí v lese. Semir a Chris jdou navštívit jeho ženu Sandru, ta je ubezpečí, že za ní Borchert určitě nepůjde: byl totiž uvězněn za zabití jejich syna Fabiana. Sandra se ale mýlí - v tu chvíli je Borchert už v jejím domě. Vrátil se totiž, aby se očistil a našel skutečného vraha svého syna. Vypraví se za svým advokátem, který ho ubezpečí, že jeho případ bude znovu otevřen - ukázalo se totiž, že jeden důležitý svědek, Büder, lhal. Chris a Semir musejí rychle zrekonstruovat poslední den Fabianova života. Stopy vedou k Borchertovu příteli Maibachovi, majiteli spediční firmy.