Джоуди живее при Клементе. И двамата се страхуват от мъжа ѝ, ченге. И той, Кениън, се появява в апартамента. Джоуди иска развод. Кениън изпада в гняв. Стрелба. И Джоуди вече е приета в Спешното. Клементе е вързан, защото се меси в работата на колегите си. Той е в шок от случилото се. Може да се стигне и до уволнение. Аби най-сетне намира сили да се обади на майка си, за да ѝ каже новината - ще си има бебе.